San Bernardino’s Mitla Cafe is proof that sometimes a restaurant is more than just a restaurant. Since the 30s, it’s borne witness to — and played a role in — political change, from desegregation to “urban renewal” to fast food. It also happens to be an unlikely inspiration for how mainstream America sees — and eats — Mexican food.